- El Senado de los Estados Unidos aprobó una medida que extiende el plazo de solicitud para el Programa de Protección de Cheques de Pago
- US Travel había abogado fuertemente por la mudanza
- El sector de viajes y turismo representa el 65% de todos los empleos de EE. UU. Perdidos por la pandemia en 2020
El presidente y director ejecutivo de la Asociación de Viajes de EE. UU., Roger Dow, emitió una declaración luego de que el Senado aprobara una medida que extiende el plazo de solicitud para el Programa de Protección de Cheques de Pago, que previamente había pasado la Cámara. Viajes a EE. UU. había abogado fuertemente por la mudanza.
Dijo Dow:
“Esta acción para extender el PPP fue absolutamente esencial para continuar brindando asistencia a los trabajadores y pequeñas empresas estadounidenses más afectados.
“El sector de viajes y turismo representa un asombroso 65% de todos los empleos estadounidenses perdidos por la pandemia en 2020, y no está muy claro cuándo la demanda de viajes podrá recuperarse por sí sola. Si bien las perspectivas han mejorado para los viajes de placer nacionales, las empresas no pueden superar las enormes pérdidas que han sufrido sin el regreso de los viajes de negocios y las reuniones y eventos profesionales, así como los viajes internacionales, que quedarán significativamente por detrás del resto del mercado.
“Los empleadores de viajes todavía necesitan desesperadamente acceso al PPP y este progreso salvará empleos estadounidenses. Agradecemos al Congreso por avanzar en esta importante medida y esperamos continuar nuestro trabajo juntos para seguir moviendo el sector de viajes hacia una recuperación ”.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- While the outlook has improved for domestic leisure travel, businesses can't overcome the huge losses they have suffered without the return of business travel and professional meetings and events, as well as international travel, which will significantly lag the rest of the market.
- Travel Association President and CEO Roger Dow issued a statement following Senate passage of a measure extending the application deadline for the Paycheck Protection Program, which had previously passed the House.
- Travel had strongly advocated for the moveTravel and tourism sector accounts for 65% of all US jobs lost to pandemic in 2020.
