Cómo más turistas están afectando a los hoteles de Hawái

Tasa de ocupación hotelera en Hawái: Qué desastre
Hoteles en Hawaii

A pesar del aumento en el número de turistas que vienen a Hawái, los hoteles en todo el estado para febrero de 2021 informaron disminuciones continuas en los ingresos por habitación disponible (RevPAR), la tarifa diaria promedio (ADR) y la ocupación en comparación con febrero de 2020, ya que el turismo continuó siendo afectado significativamente por el COVID. 19 pandemia.

  1. La encuesta incluyó 148 propiedades o el 81.4 por ciento de todas las propiedades de alojamiento y el 86.0 por ciento de las propiedades de alojamiento operativas con 20 habitaciones o más.
  2. Durante febrero, la mayoría de los pasajeros que llegan de fuera del estado y viajan entre condados podrían evitar la autocuarentena obligatoria de 10 días del estado.
  3. Los ingresos por habitaciones de hotel en Hawái en todo el estado aún cayeron a $ 111.2 millones (-72.1%) en febrero.

Según el Informe de rendimiento de hoteles de Hawái publicado por la División de Investigación de la Autoridad de Turismo de Hawái (HTA), el RevPAR de los hoteles de Hawái en todo el estado disminuyó a $ 79 (-69.9%), el ADR cayó a $ 259 (-16.5%) y la ocupación disminuyó a 30.5 por ciento (- 54.0 puntos porcentuales) en febrero de 2021. Los hallazgos del informe utilizaron datos compilados por STR, Inc., que realiza la encuesta más grande y completa de propiedades hoteleras en las islas hawaianas. Para febrero, la encuesta incluyó 148 propiedades que representan 43,266 habitaciones, o el 81.4 por ciento de todas las propiedades de alojamiento y el 86.0 por ciento de las propiedades de alojamiento operativas con 20 habitaciones o más en las Islas Hawaianas, incluidos los hoteles de servicio completo, servicio limitado y condominios. Las propiedades de alquiler vacacional y de tiempo compartido no se incluyeron en esta encuesta.

Durante febrero, la mayoría de los pasajeros que llegan de fuera del estado y viajan entre condados podrían evitar la autocuarentena obligatoria de 10 días del estado con un resultado negativo válido de la prueba COVID-19 NAAT de un socio de pruebas de confianza a través del programa Safe Travels del estado. Todos los viajeros transpacíficos que participaban en el programa de pruebas previas al viaje debían tener un resultado negativo en la prueba antes de partir a Hawái. El condado de Kauai continuó suspendiendo temporalmente su participación en el programa Safe Travels del estado, por lo que es obligatorio que todos los viajeros transpacíficos a Kauai se pongan en cuarentena al llegar, excepto aquellos que participan en un programa de pruebas antes y después del viaje en una "burbuja de resort" propiedad como una forma de acortar su tiempo en cuarentena. Los condados de Hawai, Maui y Kalawao (Molokai) también establecieron una cuarentena parcial en febrero.

Habitación de hotel Hawaii los ingresos en todo el estado cayeron a $ 111.2 millones (-72.1%) en febrero. La demanda de habitaciones fue de 429,700 noches de habitación (-66.5%) y la oferta de habitaciones fue de 1.4 millones de noches de habitación (-7.3%). Muchas propiedades cerraron o redujeron sus operaciones a partir de abril de 2020. Si la ocupación para febrero de 2021 se calculara sobre la base de la oferta de habitaciones prepandémica de febrero de 2019, la ocupación sería del 28.4 por ciento para el mes.

Todas las clases de propiedades hoteleras de Hawái en todo el estado informaron pérdidas de RevPAR en febrero en comparación con hace un año. Las propiedades de clase de lujo obtuvieron un RevPAR de $ 188 (-61.0%), con un ADR más alto de $ 729 (+ 19.5%) contrarrestado por una ocupación del 25.8 por ciento (-53.4 puntos porcentuales). Las propiedades de clase media y económica obtuvieron un RevPAR de $ 65 (-64.3%) con un ADR de $ 171 (-18.3%) y una ocupación del 37.9 por ciento (-48.8 puntos porcentuales).

Los cuatro condados insulares de Hawái informaron un RevPAR, ADR y una ocupación más bajos en comparación con hace un año. Maui Los hoteles del condado lideraron los condados en RevPAR de febrero de $ 141 (-63.8%), con ADR en $ 446 (-7.3%) y ocupación del 31.7 por ciento (-49.5 puntos porcentuales). La oferta de febrero del condado de Maui fue de 354,800 noches de habitación (-0.3%). La región de Wailea, un resort de lujo de Maui, tenía un RevPAR de $ 239 (-61.9%), con un ADR de $ 758 (+ 7.5%) y una ocupación del 31.5% (-57.5 puntos porcentuales). La región de Lahaina / Kaanapali / Kapalua tuvo RevPAR de $ 104 (-67.8%), ADR a $ 364 (-9.1%) y ocupación del 28.7 por ciento (-52.3 puntos porcentuales).

Acerca del autor.

Avatar de Linda Hohnholz, editora de eTN

Linda Hohnholz, editora de eTN

Linda Hohnholz ha escrito y editado artículos desde el comienzo de su carrera laboral. Ella ha aplicado esta pasión innata a lugares como la Hawaii Pacific University, la Chaminade University, el Hawaii Children's Discovery Center y ahora TravelNewsGroup.

Compartir a...