Editorial de la Sra. Sherry Hosein Singh, Trinidad, West Indies
Ha llegado el Festival de las Artes del Caribe (CARIFESTA) en Trinidad y Tobago y se han ido 6 millones de dólares.
Se debe realizar una autopsia.
Con respecto a la cultura indocaribeña en CARIFESTA, fue marginada en las presentaciones de Trinidad, Guyana y Surinam. Un análisis de contenido por porcentajes probará esta afirmación.
Los indios constituyen el grupo étnico mayoritario en estos países, así como el grupo étnico mayoritario en el Caribe de habla inglesa.
No importa el escaparate de la pequeña Ramleela aquí y la pequeña Sangeeta allá en CARIFESTA.
Este simbolismo quedó claramente ilustrado en la ceremonia de apertura en Queen's Park Savannah, Puerto España, el viernes por la noche cuando David Rudder cantó "Trini hasta los huesos". El cantante indo Neval Chatelal y algunos bailarines indios iban al final de la cola (sin decir como un perro, eh) de la entrega de Rudder.
La voz de Chatelal fue silenciada para dar auralidad y protagonismo a Rudder. Chatelal tocó a Rudder, buscando reconocimiento y aceptación, pero Rudder ni siquiera lo miró.
En los simposios de CARIFESTA en la Universidad de las Indias Occidentales (UWI), todos los oradores destacados no solo marginaron a los indios y la cultura india, sino que también los ignoraron por completo.
En el panel de discusión sobre reparaciones por esclavitud, por ejemplo, ni siquiera se hizo referencia al contrato de emisión. No hubo indios ni supervivientes del genocidio de amerindios representados en el panel.
El punto álgido de la discriminación se exhibió el lunes 19 de agosto en la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) cuando el profesor Kei Miller habló sobre el tema “Re-imaginando el futuro del Caribe”.
Miller y todos los oradores que acudieron al atril antes que él esa noche (el profesor Brian Copeland, la ministra Nyan Gadsby-Dolly, la Dra. Paula Morgan, la Dra. Suzanne Burke y el MC Dr. Efebo Wilkinson) definieron la cultura en el Caribe como Carnaval. en todas sus manifestaciones.
Hablaron solo de pan, moko jumbies, J'ouvert, blue devils, Dame Lorraine, Sailor Mas, etc., así como dancehall, reggae y soca. Ninguna palabra de ninguno de ellos sobre Divali, Hosay, Ramleela, kassida, Pichakaree, Rath Yatra, chutney, churail, saaphin, tassa, etc.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- El punto culminante de la discriminación se exhibió el lunes 19 de agosto en la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) cuando el profesor Kei Miller habló sobre el tema “Reimaginando los futuros del Caribe.
- En los simposios de CARIFESTA en la Universidad de las Indias Occidentales (UWI), todos los oradores destacados no solo marginaron a los indios y la cultura india, sino que también los ignoraron por completo.
- Los indios constituyen el grupo étnico mayoritario en estos países, así como el grupo étnico mayoritario en el Caribe de habla inglesa.
