Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Viaje a Brunei: ¿Listo para morir apedreado? ¿Cómo responderán el WTTC y la OMT?

BruneiGay
BruneiGay
Avatar
Escrito por Juergen T Steinmetz

Brunei se está convirtiendo en un lugar mortal para visitar a partir del 3 de abril, especialmente si eres miembro de la comunidad LGBT.

La próxima semana, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) tendrá su cumbre anual en Sevilla, España. Los líderes del turismo de todo el mundo se reunirán y escucharán al orador principal, el presidente de Estados Unidos, Obama. ¿El presidente Obama, el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, o la directora ejecutiva del WTTC, Gloria Guevara, dirán algo sobre lo que se está desarrollando en Brunei?

Hasta ahora, ningún país del mundo ha emitido advertencias de viaje contra Brunei. Las autoridades estadounidenses tienen advertencias de viaje de nivel 2 contra Alemania o las Bahamas, pero consideran que viajar para los estadounidenses es perfectamente seguro cuando una nueva ley amenaza a los ciudadanos y visitantes, incluidos los niños con la muerte por lapidación por actos sexuales entre personas del mismo sexo y la amputación por robo. Esta ley entrará en vigor en Brunei Darussalam el 3 de abril.

Brunei es una pequeña nación en la isla de Borneo, en 2 secciones distintas rodeadas por Malasia y el Mar de China Meridional. Es conocido por sus playas y selva tropical biodiversa, gran parte protegida dentro de reservas. La capital, Bandar Seri Begawan, alberga la opulenta mezquita Jame'Asr Hassanil Bolkiah y sus 29 cúpulas doradas. El enorme palacio Istana Nurul Iman de la capital es la residencia del sultán gobernante de Brunei

"Las disposiciones pendientes en el Código Penal de Brunei permitirían la lapidación y la amputación como castigos, incluso para los niños, por nombrar solo sus aspectos más atroces", dijo Rachel Chhoa-Howard, investigadora de Amnistía Internacional en Brunei.

“Brunei debe poner fin de inmediato a sus planes de aplicar estos castigos atroces y revisar su Código Penal de conformidad con sus obligaciones en materia de derechos humanos. La comunidad internacional debe condenar urgentemente la decisión de Brunei de poner en práctica estas crueles penas ".

Estos castigos están previstos en secciones recientemente implementadas del Código Penal de Brunei Darussalam Syariah que deben entrar en vigor el 3 de abril de 2019, según un discreto aviso en el sitio web del Fiscal General.

“Legalizar penas tan crueles e inhumanas es espantoso en sí mismo. Algunas de las posibles 'ofensas' ni siquiera deberían considerarse delitos, incluidas las relaciones sexuales consensuales entre adultos del mismo sexo ”, dijo Rachel Chhoa-Howard. "Estas disposiciones abusivas recibieron una condena generalizada cuando se discutieron los planes por primera vez hace cinco años".

Amnistía expresada graves preocupaciones sobre el Código Penal cuando se implementó la primera fase del código en abril de 2014.

“El Código Penal de Brunei es una legislación profundamente defectuosa que contiene una serie de disposiciones que violan los derechos humanos”, dijo Rachel Chhoa-Howard. “Además de imponer castigos crueles, inhumanos y degradantes, restringe descaradamente los derechos a la libertad de expresión, religión y creencias, y codifica la discriminación contra mujeres y niñas”.

La lapidación y la caza para matar a miembros de la comunidad LGBT no es un problema aislado solo en Brunei. Brunei se une a países como Irak, Irán, Arabia Saudita o Tanzania.

Antecedentes

Brunei Darussalam ha firmado, pero aún no ha ratificado, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, y ha rechazado todas las recomendaciones a este efecto en su revisión de derechos humanos en la ONU en 2014.

Según el derecho internacional de los derechos humanos, el castigo corporal en todas sus formas, como lapidación, amputación o azotes, constituye tortura u otro castigo cruel, inhumano o degradante, que está prohibido en todas las circunstancias.

Los actos de tortura y otros malos tratos están absolutamente prohibidos en los principales instrumentos internacionales de derechos humanos, la mayoría de los cuales Brunei no ha firmado ni ratificado. Además, esta prohibición también se reconoce como una regla imperativa del derecho internacional consuetudinario, lo que significa que todos los estados están obligados por ella incluso si no son parte en un tratado de derechos humanos relevante. Todos los actos de tortura constituyen delitos de derecho internacional.

Si bien Brunei mantiene la pena de muerte en la ley, es abolicionista en la práctica. En 2017 se impuso una nueva pena de muerte por un delito relacionado con las drogas.

Hace apenas unos años, el Sultán de Brunei dijo al Secretario General de la OMT y Director Ejecutivo del WTTC: “Haremos todo lo posible para apoyar el turismo. El turismo es de importancia estratégica para Brunei y se basa en dos recursos principales: la selva virgen del país en el corazón de Borneo y su patrimonio espiritual y cultural. La protección y conservación del medio ambiente deben, por tanto, estar en el corazón de cualquier desarrollo turístico, había subrayado el sultán.