Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Elefante joven baleado 13 veces: los turistas miraban con horror

G47.07
G47.07
Avatar

Balule Associated Nature Reserve ha justificado la matanza de un joven elefante toro frente a los turistas como un 'acto de autodefensa', retrocediendo en un anuncio original que condena el acto e ignorando los relatos de testigos presenciales.

La Reserva Natural Balule es un área protegida en la provincia de Limpopo, Sudáfrica, que forma parte del Parque Nacional del Gran Kruger como miembro de la Reserva Natural Privada Asociada.

El toro elefante joven era disparado 13 veces frente a cuatro testigos presenciales de pie en un mirador con vistas a la reserva de caza Maseke de Balule, donde tuvo lugar la caza.

El Informe de incidentes de caza de Balule afirma que "el elefante cargó [el grupo de caza] y le dispararon cuando estaba a cinco metros de ellos".

Sin embargo, los cazadores nunca estuvieron en peligro, dice Annelize Slabbert, una de los cuatro espectadores que presenciaron el tiroteo.

Ella dice que los huéspedes del albergue vieron todo el incidente desde su punto de vista sin obstáculos.

Su marido, Gerard, lo afirma. “Después del primer disparo, vi a los tres hombres parados junto a su vehículo en la carretera; el elefante estaba a 80 o 100 metros de ellos y empezó a correr en la dirección opuesta ".

Los Slabbert también dicen que el elefante nunca cargó contra el grupo de caza. Según Annelize, “se estaba alimentando tranquilamente de un árbol cuando sonó el primer disparo. El elefante entonces dio un fuerte grito y corrió a refugiarse en la espesura, con los cazadores corriendo en su persecución, disparando más tiros. Trece disparos después, después de que el elefante cayera en una zanja en un intento de escapar de los cazadores, cesaron sus chillidos ".

Más tarde, se tuvo que llamar a un TLB, un tractor y un remolque para recuperar el cadáver de la zanja profunda, confirma el informe de caza.

"Es algo que, lamentablemente, nunca olvidaré", dice Annelize. "Fue desgarrador".

La gerencia de Balule ha rechazado con vehemencia cualquier reclamo de uso de alcohol, pero el informe final establece que un miembro del grupo de caza, Sean Nielsen, de hecho, `` ensució su whisky '' con uno de los testigos que se había acercado al grupo de caza después del incidente. . El informe dice que "se produjo un acalorado intercambio entre el testigo y el señor Nielson".

Las fotografías tomadas en la escena muestran a Nielsen, el arrendatario a largo plazo de Maseke Game Reserve, con un vaso de líquido leonado en la mano. Según los informes, actuó como representante de reserva en la caza.

Foto de testigo

Un testigo tomó esta foto

Las fotografías, argumenta la presidenta de Balule, Sharon Haussmann, fueron tomadas después del tiroteo y, por lo tanto, no son indicativas de una violación de ningún protocolo de caza ético o general.

Cambio de tono

Cuando ocurrió el incidente el 23 de noviembre del año pasado, Haussmann inició una investigación completa y dijo que las partes involucradas serían responsables. Ella calificó el incidente como "completamente poco ético y desconsiderado y una gran vergüenza para Balule". Ella dijo que "no cumplía con el modelo de utilización sostenible de la caza ética de acuerdo con el protocolo de caza que rige todas las reservas dentro de APNR y al que están vinculados Balule y, por lo tanto, Maseke".

El informe completo de la investigación se compartió en su totalidad en febrero de este año. El resultado pintó una imagen completamente diferente.

Haussmann dio marcha atrás en su declaración inicial y dijo que “según el protocolo de la APNR no hubo transgresiones éticas.

“No aprobamos que haya sucedido frente a una logia, pero desafortunadamente, la disposición del terreno era tal que estaba a la vista de una logia”, dijo Haussmann en enero. La investigación completa concluye que "además de una mala selección del sitio, no hay evidencia de infracciones éticas que podamos emprender".

Cuando se le preguntó acerca de las declaraciones contradictorias entre el informe final de Balule y los informes de los testigos enviados como parte de la investigación, Haussmann dijo que era un caso de "él dijo, ella dijo".

“Yo no estaba allí. Ojalá lo fuera; entonces podría decirte con seguridad [lo que pasó] ”, dijo. El informe simplemente concluye que no hay razón para dudar de la “versión presentada por el 'grupo de caza'”.

La caza continúa

El ejecutivo gerente del Parque Nacional Kruger, Glenn Phillips, también condenó la caza y dijo que SANParks estaba "esperando ansiosamente la finalización de la investigación [Balule]". Cuando se le preguntó sobre el resultado de la investigación, no se recibieron más comentarios.

El creciente número de incidentes de caza cuestionables que ocurren en las reservas contiguas del Kruger subraya la creciente conflicto entre caza y safaris fotográficos operando en el mismo terreno en las Reservas Naturales Privadas Asignadas (APNR).

Si bien este conflicto se produce en las reuniones sobre el protocolo y la ética, la caza furtiva en el parque va en aumento y los elefantes de Kruger se ven atrapados en una brecha peligrosa entre asesinos con licencia y sin licencia.

Kruger recientemente lanzó una campaña destinada a combatir la caza furtiva de elefantes Sin embargo, en la región norte del parque, Balule recibió la aprobación de la Agencia de Parques y Turismo de Mpumalanga (MTPA) para cazar 22 elefantes durante la temporada de caza 2019/2020, que comienza el 1 de abril. Esto equivale a casi la mitad de los 47 elefantes autorizados a cazar en todas las APNR de esta temporada.

El año anterior, un total de 53 elefantes fueron cazados legalmente en la APNR, mientras que 71 elefantes fueron cazados furtivamente en el Parque Kruger.