Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Hoteles del Reino Unido: segundo mes consecutivo de crecimiento de beneficios en noviembre

0a1a-52
0a1a-52

Sobre la base de las ganancias de GOPPAR de octubre, los hoteles del Reino Unido produjeron con éxito un segundo mes consecutivo de crecimiento de ganancias en noviembre, posicionando a los hoteles en la región para lograr otro año exitoso de operaciones, según los últimos datos de seguimiento de hoteles de servicio completo.

Los hoteles del Reino Unido han recuperado la rentabilidad tras la caída interanual del 4.9 por ciento registrada en el primer trimestre de 1. Ahora, habiendo acumulado cinco meses de crecimiento interanual de las ganancias, incluidos dos aumentos mensuales consecutivos en octubre (un 2018 por ciento) y noviembre (un aumento 9.0 por ciento), los hoteles de la región ahora han registrado un aumento del 2.3 por ciento en GOPPAR en lo que va de 1.1.

El crecimiento de las ganancias en noviembre fue impulsado por aumentos en todos los centros de ingresos, incluidos Salas (un 3.1 por ciento), Alimentos y bebidas (un 3.0 por ciento) y Conferencias y banquetes (un 3.2 por ciento), por habitación disponible.

Como resultado, TRevPAR aumentó un 3.0 por ciento este mes a £ 151.27. El sólido rendimiento de noviembre situó el YTD TRevPAR en un 2.1 por ciento por encima del mismo período en 2017, a £ 142.44.

El crecimiento de los ingresos en el mes se vio respaldado por el ahorro de costos, que incluyó una caída de 0.3 puntos porcentuales en la nómina al 27.5 por ciento de los ingresos totales.

Los movimientos positivos en los ingresos y los costes permitieron a los hoteles registrar una conversión de beneficios del 38.1 por ciento de los ingresos totales del mes. Si bien esto está ligeramente por debajo de la conversión registrada en noviembre de 2017, al 38.3 por ciento de los ingresos totales, está en línea con la cifra YTD.

Indicadores clave de rendimiento de pérdidas y ganancias: Reino Unido total (en GBP)

Noviembre de 2018 versus noviembre de 2017
RevPAR: + 3.1% a £ 94.97
TRevPAR: + 3.0% hasta £ 151.27
Nómina: -0.3 pts. al 27.5%
GOPPAR: + 2.3% hasta £ 57.58

El crecimiento en los ingresos por habitaciones en noviembre fue liderado por un aumento cada vez más raro en la ocupación de habitaciones, que creció en 0.6 puntos porcentuales hasta el 79.1 por ciento, así como por un aumento del 2.4 por ciento en la tarifa de habitación promedio lograda, que aumentó a £ 120.03 para el mes. .

“Mientras que otros sectores de inversión, en particular el minorista, parecían tambalearse antes de las vacaciones de Navidad y las incógnitas de 2019, el mercado hotelero del Reino Unido sigue siendo resistente. El desempeño más sólido en la segunda mitad de 2018 significa que los propietarios y operadores de hoteles en el Reino Unido están listos para otro año de crecimiento de ganancias luego del aumento del 5.1 por ciento en 2017 ”, dijo Michael Grove, Director de Inteligencia y Soluciones para Clientes, EMEA, HotStats .

En línea con el crecimiento en el Reino Unido, las propiedades en el desafiante mercado de Aberdeen registraron un ligero aumento del 0.8 por ciento en las ganancias por habitación en noviembre.

El aumento de GOPPAR se produjo cuando el RevPAR disminuyó un 3.6 por ciento interanual. Cayó a £ 42.83, decepcionante tras un período de rendimiento relativamente positivo durante todo el verano.

La caída del RevPAR se produjo a pesar de un aumento de 2.8 puntos porcentuales en la ocupación de habitaciones, que creció a 72.5 por ciento, ya que el volumen en la ciudad mantiene su recuperación. Sin embargo, la tarifa de habitación promedio lograda disminuyó un 7.3 por ciento, cayendo a £ 59.04. TRevPAR disminuyó 0.3 por ciento interanual.

Mientras tanto, el aumento en el volumen en noviembre ayudó a impulsar los ingresos complementarios, que incluyeron un aumento interanual del 6.6 por ciento en Alimentos y bebidas, así como un aumento del 48.7 por ciento en Conferencias y banquetes, por habitación disponible.

Además de una disminución de 0.3 puntos porcentuales en la nómina, los hoteles de Aberdeen registraron con éxito una reducción de 1.8 puntos porcentuales en los gastos generales, hasta el 28.6 por ciento de los ingresos totales.

Aún así, los niveles de ganancias hasta la fecha se mantienen un 1.5 por ciento por debajo del mismo período en 2017, con una conversión de ganancias de solo el 24.9 por ciento de los ingresos totales.

“Han sido unos años muy duros de negociación de hoteles en Aberdeen debido a la caída de la demanda, así como al aumento de la oferta, ilustrado por el pobre desempeño de las tarifas de este mes, que se adelantó solo a agosto”, dijo Grove. "Sin embargo, el hecho de que los hoteleros hayan logrado generar un aumento de ganancias a partir de una disminución bastante sustancial de RevPAR es muy encomiable".

Indicadores clave de rendimiento de pérdidas y ganancias - Aberdeen (en GBP)

Noviembre de 2018 versus noviembre de 2017
RevPAR: -3.6% a £ 42.83
TRevPAR: -0.3% hasta £ 60.69
Nómina: -0.3 pts. al 32.5%
GOPPAR: + 0.8% hasta £ 15.23

En contraste con el desempeño estático de los hoteles en Aberdeen, las propiedades en Bournemouth registraron un aumento interanual del 12.9 por ciento en las ganancias por habitación en noviembre a £ 13.23.

Este fue el primer mes que los hoteles en la ciudad costera registraron un aumento interanual en las ganancias por habitación luego de un desempeño impactante en el verano cuando GOPPAR alcanzó un récord de £ 63.66 en agosto.

El crecimiento en las ganancias fue liderado por un aumento del 11.7 por ciento en RevPAR, que fue impulsado por un aumento del 8.1 por ciento en la tarifa de habitación promedio lograda a 79.72 libras esterlinas. Esto a pesar de los recientes desafíos para calificar el desempeño en la ciudad.

Además del crecimiento en habitaciones, se registró un aumento en los ingresos en todos los departamentos que no son habitaciones. Como resultado, TRevPAR para hoteles en Bournemouth creció un 10.4 por ciento interanual a 77.05 libras esterlinas.

El crecimiento de los ingresos se vio respaldado por el ahorro de costos, que incluyó una caída de 1.1 puntos porcentuales en la nómina, que se mantuvo alta en el 34.2 por ciento de los ingresos totales.

Como resultado del movimiento en los ingresos y los costos, la conversión de ganancias en los hoteles de Bournemouth se registró en solo el 17.2 por ciento de los ingresos totales, un número razonable para la temporada baja en la ciudad turística.

Indicadores clave de rendimiento de pérdidas y ganancias - Bournemouth (en GBP)

Noviembre de 2018 versus noviembre de 2017
RevPAR: + 11.7% a £ 55.61
TRevPAR: + 10.4% hasta £ 77.05
Nómina: -1.1 pts. al 34.2%
GOPPAR: + 12.9% hasta £ 13.23