Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

El ministro canadiense Garneau introduce nuevas regulaciones sobre fatiga para hacer que los viajes aéreos sean más seguros

marc_garneau05-final
marc_garneau05-final
Avatar
Escrito por Dmytro Makarov

Los canadienses, los visitantes y los viajeros de negocios merecen y confían en tripulaciones de vuelo en forma y bien descansadas para trasladarlos por Canadá y el mundo. Transport Canada reconoce que la fatiga debe abordarse en todos los modos de transporte y se compromete a hacer todo lo posible para proteger la seguridad de los canadienses.

Los canadienses, los visitantes y los viajeros de negocios merecen y confían en tripulaciones de vuelo en forma y bien descansadas para trasladarlos por Canadá y el mundo. Transport Canada reconoce que la fatiga debe abordarse en todos los modos de transporte y se compromete a hacer todo lo posible para proteger la seguridad de los canadienses.

Hoy, el Honorable Marc Garneau, Ministro de Transporte, anunció cambios en las Regulaciones de Aviación Canadienses para mejorar la seguridad de los viajes aéreos para pasajeros y tripulaciones de vuelo. Los cambios a las regulaciones de aviación canadienses introducen:

- Límites de tiempo de vuelo y de servicio prescritos que respeten la ciencia moderna de la fatiga y los estándares internacionales para limitar la cantidad de tiempo que un miembro de la tripulación puede estar en el trabajo y

- Sistemas de gestión de riesgos de fatiga que permitirán a los operadores la flexibilidad de establecer las horas de vuelo en función de sus operaciones únicas si pueden demostrar que la alerta y la seguridad no se verán afectadas.
Las nuevas regulaciones se aplican a los servicios de transporte comercial en Canadá, que incluyen:

- principales operadores de aerolíneas canadienses (subparte 705 de las regulaciones de aviación canadienses)
- explotadores regionales y más pequeños (subpartes 703 y 704 del Reglamento de Aviación Canadiense).

Desde 2015, Transport Canada llevó a cabo consultas importantes y llevó a cabo más de 100 reuniones con aerolíneas, pequeños operadores aéreos, pilotos, sindicatos, asociaciones y otras partes interesadas de la industria para crear conciencia sobre los próximos cambios en las regulaciones. El ministro Garneau se reunió personalmente con pequeños operadores aéreos, incluidos aquellos que brindan servicios aéreos esenciales a comunidades remotas y del norte para escuchar y responder a sus preocupaciones.

Para ayudar a la industria a lidiar con los desafíos que puedan tener al implementar estas nuevas regulaciones, los principales operadores de aerolíneas de Canadá tendrán dos años para implementar los nuevos requisitos. Los operadores regionales y más pequeños tendrán cuatro años para cumplir. Transport Canada apoyará y trabajará en estrecha colaboración con los operadores aéreos pequeños y del norte durante la implementación de estas regulaciones.

Transport Canada también está introduciendo enmiendas a las regulaciones de Fit for Duty que prohibirán a cualquier miembro de la tripulación de vuelo trabajar cuando no esté apto para el servicio. Esto incluye consumo de alcohol o drogas, condiciones mentales y físicas y fatiga. Las enmiendas también prohibirán que un miembro de la tripulación trabaje dentro de las 12 horas posteriores a haber bebido alcohol, en comparación con el límite anterior de ocho horas.