Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Gobierno británico: viajar a Mallorca 'sigue siendo seguro'

000e_57
000e_57
Escrito por editor

Aún es seguro viajar a Mallorca, advirtió anoche el gobierno británico a los veraneantes, a pesar de dos atentados con bomba el domingo.

Aún es seguro viajar a Mallorca, advirtió anoche el gobierno británico a los veraneantes, a pesar de dos atentados con bomba el domingo.

Las dos pequeñas bombas, que se cree que son obra del grupo separatista vasco ETA, explotaron en la isla española poco más de una semana después de que ETA matara a dos policías en la isla.

Nadie resultó herido en las explosiones de ayer, dijo el Gobierno español, y la policía desactivó un tercer dispositivo encontrado cerca en medio de especulaciones de que ETA está tratando de sembrar el miedo entre los turistas en el apogeo de la temporada de vacaciones de verano.

Anoche, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth actualizó sus recomendaciones de viaje para España, advirtiendo nuevamente a los turistas británicos que sean conscientes de la “alta amenaza” de ataques “indiscriminados” de ETA, pero no aconsejó a los viajeros que eviten la zona.

Mientras tanto, horas antes de los atentados de ayer, dos vascos buscados en España en relación con el terrorismo de ETA se dirigieron a una audiencia en Belfast.

La pareja, Ianaki Juana de Chaos y Arturo Beñat Villanueva, están luchando contra la extradición de Irlanda del Norte.

Chaos, un asesino en masa que estuvo involucrado en una campaña de atentados con bombas en la década de 1980 durante la cual murieron 25 personas, comparecerá nuevamente en un tribunal de Belfast en septiembre.

Los dos vascos aparecieron como parte del Féile an Phobail (Festival de Belfast Occidental) en lo que se anunció como una discusión de “persecución política”.

La pareja ha recibido el apoyo tanto del eurodiputado del Sinn Fein Bairbre de Brun como de Breandán MacCionnaith del grupo republicano disidente éirígí.

Una de las bombas de ayer estalló en el restaurante La Rigoleta en el paseo marítimo de Can Pere Antoni de Palma y la segunda estalló en un pasaje subterráneo de la céntrica Plaza Mayor.

Los oficiales desactivaron una bomba dejada en Bar Enco.

La policía registró un hotel en la popular capital frente a la playa de la isla mediterránea, Palma, en busca de una posible cuarta bomba, dijo el gobierno.

Anteriormente, ETA se atribuyó la responsabilidad de otros cuatro atentados con bomba este verano que mataron a tres personas, incluidos dos policías muertos en Mallorca el 30 de julio, e hirieron a decenas más.

La emisora ​​estatal española TVE dijo que una bomba explotó en una bolsa de playa escondida en el techo de un baño de mujeres en el restaurante.

El restaurante había sido evacuado luego de dos llamadas telefónicas realizadas a una compañía de taxis en la región vasca del norte de España continental, dijo el periódico El País. La persona que llamó, que dijo que estaba llamando en nombre de ETA, advirtió de las bombas.

En los últimos años, ETA a menudo ha atacado a la industria turística española con pequeñas bombas durante los meses pico de las vacaciones de verano en un esfuerzo por interrumpir el comercio y obligar al gobierno a negociar con ellos.

España ha prometido aplastar a ETA desde que el grupo puso fin a lo que había dicho que era un alto el fuego permanente en 2006.

En un comunicado publicado ayer en el diario vasco Gara, uno de los portavoces habituales de ETA, el grupo se atribuyó los atentados que dejaron tres muertos y 60 heridos, entre ellos niños, en junio y julio.