Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

La moda volcánica vuelve insalubre el aire en los centros turísticos de Maui

Vog2
Vog2
Escrito por Juergen T Steinmetz

Maui está bajo una moda volcánica en este momento. Es posible que los turistas que visitan la isla y las playas de Maui no tengan idea de por qué hay niebla en este momento. ¿Qué tan insalubre es el aire hoy en Kihei, Lahaina y Kaanapali?

Los gerentes de hoteles de Maui, los líderes de la industria de viajes y turismo de Maui y los funcionarios de salud del condado de Maui en Wailea, Kihei, Lahaina y Kaanapali pueden estar alarmados esta noche. Hasta ahora, la Oficina de Visitantes de Maui parece estar callada sobre la situación actual en Maui y los turistas solo pueden saber lo que está sucediendo cuando siguen las noticias locales o descubren que el clima está brumoso esta tarde.

Funcionarios de salud de Maui dicen vSe aconseja a los usuarios que estén preparados y sean conscientes de las condiciones circundantes y de cómo se sienten o pueden reaccionar a la vog en el aire.

Todo esto está sucediendo un día después de que la Autoridad de Turismo de Hawái y también el gobernador de Hawái, Ige, emitieran numerosas declaraciones públicas para asegurar a los visitantes de Hawái no había razón para que nadie se alarmara de o cancelar su viaje a Hawái debido al estallido del volcán Kilauea en la isla de Hawái. La versión oficial para futuros viajeros y visitantes actuales sigue siendo: Hawaii está abierto para los negocios.

En la isla de Hawai, se produjeron nuevos peligros un día después de que las autoridades advirtieran que la lava que fluía del volcán Kilauea está explotando y se está vertiendo en el océano. Esto está formando una neblina conocida como "laze" que contenía fragmentos microscópicos de vidrio que es muy peligroso respirar.

Los líderes del turismo en Hawái dicen que no hay peligro. Señalaron que solo se afecta una región muy pequeña y remota de las islas de Hawái. Los turistas deben disfrutar de las playas y la naturaleza.

Hasta el día de hoy, los vientos alisios habían estado soplando estas nubes venenosas en el océano, pero también hoy los vientos alisios cambiaron un poco. La calidad del aire actualmente en Hilo en la isla de Hawái es buena, la calidad del aire en Kona y Waikoloa en la isla de Hawái es aceptable; sin embargo, para algunos contaminantes, puede haber un problema de salud moderado para un número muy pequeño de personas que son inusualmente sensibles a la contaminación del aire.

La calidad del aire en cualquier lugar de Oahu, incluidos Waikiki y Kauai, es extremadamente buena, pero una alarma silenciosa proviene de una isla que hasta ahora no se vio afectada por la explosión volcánica, la Isla de Maui. Con la mayor concentración de complejos hoteleros, Maui es también el pulso de la industria del turismo de Hawái. Cualquier interrupción podría tener consecuencias económicas para todo el estado de Hawái.

Calidad del aire Hawaii AMARILLO: Moderado Marrón: No saludable para algunos

Calidad del aire Hawaii AMARILLO: Moderado Marrón: No saludable para algunos

El mensaje más alarmante de Maui es que actualmente la calidad del aire en las áreas turísticas de Kihei y Kaanapali no es saludable para grupos sensibles de personas.

La versión oficial: aunque es poco probable que el público en general se vea afectado con el rango actual de calidad del aire, las personas con enfermedades pulmonares, los adultos mayores y los niños tienen un mayor riesgo de exposición al ozono, mientras que las personas con enfermedades cardíacas y pulmonares, los adultos mayores y los niños corren un mayor riesgo por la presencia de partículas en el aire.

Actualmente, el aire volcánico sopla hacia la vecina isla de Maui. Esto se conoce como una condición de vog.

vogMaui

Vog es una forma de contaminación del aire que se produce cuando el dióxido de azufre y otros gases y partículas emitidos por un volcán en erupción reaccionan con el oxígeno y la humedad en presencia de la luz solar.

Vog siempre ha estado en Hawái desde el primer brote del volcán Big Island. Vog puede causar asma y una condición incómoda. La presencia de vog ha sido un problema más importante en Kona a lo largo de los años, pero a veces se podía sentir una versión más suave de vog incluso en la isla de Oahu, a veces después de los cambios de los vientos alisios. No está claro qué tan peligroso es este vog después de la reciente erupción volcánica.

Hoy en Maui, los funcionarios publicaron un mensaje en el sitio web del departamento de salud:
En caso de condiciones de moda, el departamento recomienda que:

• Reduzca las actividades al aire libre que le provocan dificultad para respirar. Evitar la actividad al aire libre y el ejercicio durante las condiciones de la moda puede reducir la exposición y minimizar los riesgos para la salud. Esto es especialmente importante para grupos sensibles como niños, ancianos y personas con afecciones respiratorias preexistentes como asma, bronquitis, enfisema y enfermedades pulmonares y cardíacas crónicas.

• Quédese adentro y cierre puertas y ventanas. Si se utiliza un acondicionador de aire, configúrelo para que recircule.

• Tenga siempre los medicamentos a mano y fácilmente disponibles. Los medicamentos recetados diariamente deben tomarse según lo programado y pueden brindar protección contra los efectos del dióxido de azufre. Comuníquese con un médico lo antes posible si se desarrolla algún problema de salud.

• Evite fumar y el humo de segunda mano.

• Beba muchos líquidos para evitar la deshidratación.

• Desarrolle planes familiares de emergencia como medida de precaución.

Para obtener más información sobre la preparación para emergencias o para inscribirse en el sistema de alerta Maka'ala del condado de Maui, llame al 808-270-7285 o visite mauicounty.gov/70/Emergency-Management-Agency

La buena noticia es que a las 655 pm del martes, la calidad del aire en Maui volvió a moderarse, lo que indica otro cambio que esta vez da la bienvenida a los vientos alisios.

eTN se comunicó con la Autoridad de Turismo de Hawái y la oficina del Gobernador, pero no se recibió respuesta.