Waikīkī 101: una orientación con delfines para turistas

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Suscríbete a nuestro YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
Waikiki-Dolphin- © -2018-Anton-Anderssen

Waikīkī 101: una orientación con delfines para turistas

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Quienes visitan Hawái por primera vez inevitablemente escucharán la palabra Waikīkī al planificar sus vacaciones en esta isla paradisíaca. Para algunas personas, Waikīkī y Hawaii son sinónimos; al menos para mí, cuando le digo a la gente que soy dueño de un condominio en un rascacielos en Hawái, en realidad me refiero a Waikīkī. Para muchas personas, Waikīkī es Hawai, y nunca se aventuran más allá de dicha zona turística; al menos en su primer viaje. Por supuesto, nadie puede visitarlo una sola vez; Vine 39 veces antes de comprar mi casa aquí. Debido a las montañas, los ríos y los lugares sagrados de este estado, las carreteras no están construidas sobre una cuadrícula; caminos sinuosos se entrecruzan y serpentean de un lado a otro.

El estado de Hawái reconoce oficialmente 137 islas, incluidas cuatro islas del Atolón Midway. Algunos documentos se refieren a 152 islas, pero el estado suele ser reconocido por sus ocho islas principales: Hawaiʻi, Maui, Kahoʻolawe, Lānaʻi, Molokaʻi, Oʻahu, Kauaʻi y Niʻihau. Los mapas turísticos a menudo excluyen Kahoʻolawe y Niʻihau, y las listas de excursiones a menudo excluyen Lānaʻi y Molokaʻi. Eso nos deja con Hawaiʻi, Maui, Oʻahu y Kauaʻi; estas son las cuatro islas que tienen vuelos directos al continente. La primera isla, Hawai'i, también se conoce como la isla grande o la isla del volcán o la isla de Hawaii. La mayoría de los turistas irían allí específicamente para ver el Parque Nacional de los Volcanes y luego regresarían a la ciudad de Honolulu, que se encuentra en O'ahu. Honolulu es tanto una ciudad como un condado, por lo que podría referirse tanto al área urbana donde vive la mayoría de las personas, como a todos los lugares incluidos en el condado de Honolulu, incluidas más de 100 pequeñas islas y atolones en la cadena de islas hawaianas ubicadas al noroeste de las islas de Kauai y Niihau. Dado que la palabra Hawaiʻi puede ser ambigua, al igual que Honolulu, no debería sorprender que Waikīkī en sí pueda ser ambigua.

A los efectos de esta orientación, Waikīkī es el principal barrio turístico de la ciudad de Honolulu, frente a las playas de Waikīkī. Hay ocho secciones que componen este tramo de dos millas conocido en masa como Waikīkī. De izquierda a derecha, son Duke Kahanamoku Beach en Hilton Hawaiian Village, Fort DeRussy Beach Park, Gray's Beach en el Halekulani Hotel, Royal Hawaiian Beach, Prince Kūhiō Beach, Queen Kapiʻolani Beach, San Souci Beach y Outrigger Canoe Club Beach ( también conocida como Colony Beach).

Inventé una forma de imaginar Waikīkī para mis estudiantes y amigos, usando la forma de un delfín nariz de botella. Todo lo más vulnerable serían las playas de Waikīkī. El parque Kapiʻolani sería la cabeza y la nariz de la botella, el centro comercial Ala Moana la mayor casualidad y el campo de golf Ala Wai la aleta dorsal. Si el delfín empujara una bola, esa bola sería la montaña / cráter Diamond Head (Lēʻahi). Detrás del delfín está la ciudad de Honolulu. Hay tres caminos principales que se extienden a lo largo del delfín; en la parte superior está Ala Wai, que es de sentido único a la izquierda; en la parte inferior está Kalākaua, que es un camino correcto. En el medio está Kūhiō, que tiene tráfico de dos vías y donde para la mayoría de los autobuses.

Hacia la casualidad del delfín está el Hilton Hawaii Village. Este es un lugar importante porque es el sitio de los fuegos artificiales semanales los viernes por la noche. Quizás el lugar más importante de Waikīkī es la estatua del duque Kahanamoku; esto podría considerarse el corazón mismo de Waikīkī. Como nota al margen para los europeos, la palabra Duke se refiere al nombre del famoso surfista, no es un título de realeza, por ejemplo, Duke of Cambridge (Príncipe William de Gales). En la estatua del surfista, hay espectáculos de hula gratuitos los martes, jueves y sábados por la noche. Detrás de este lugar está el Hyatt Regency, donde hay mercados de agricultores los martes y jueves de 4 a 8 pm. Detrás del Hyatt está King's Village, donde hay mercados de agricultores los lunes, miércoles, viernes y sábados de 4 a 9 pm.

El centro comercial Royal Hawaiian ofrece clases gratuitas de lei en el nivel 3 del edificio B los lunes y viernes a la 1 pm. Hay entretenimiento gratuito en el Royal Hawaiian's Grove de martes a viernes a las 6 pm. El espectáculo gratuito de Rock-A-Hula Elvis también está en The Grove a las 7 pm los martes, jueves y sábados.

Los miércoles, hay mercados de agricultores en el Aloha Tower de 11 am a 1:30 pm y Blaisdell Concert Hall de 4 a 7 pm; estos están ubicados en la zona urbana de Honolulu. El primer miércoles del mes, hay entrada gratuita al Museo de Arte de Honolulu, también en la zona urbana de Honolulu.

El antiguo mercado internacional fue demolido por completo, salvo el magnífico árbol de higuera que adorna el lugar. Se construyó un nuevo y espectacular sitio de compras alrededor del árbol. Aquí, puede ver las actuaciones de O Nā Lani Sunset Stories, todas las noches, justo después de la puesta del sol. En honor a la amada Reina Emma, ​​estos espectáculos nocturnos destacan las historias, tradiciones y cultura de este lugar de reunión especial. Las funciones comienzan septiembre - febrero: 6:30 pm, marzo - agosto: 7:00 pm. El primer domingo se ofrece una clase gratuita de elaboración de lei culturales de 1:3 a XNUMX:XNUMX horas. Si solo puede ver un espectáculo de hula, este es el que debe ver.

El domingo, hay un mercado de agricultores de 9 am a mediodía en el centro comercial Ala Moana en el nivel 2 en el estacionamiento detrás de Dolce & Gabbana en la estación de carga Volta. El sábado, un mercado en la escuela primaria Jefferson, al final de la calle Kūhiō, donde comienza el parque Kapiʻolani, funciona de 8 am a 2 pm. Los mercados de agricultores a menudo sirven comidas calientes en envases de poliestireno a precios de ganga.

El lugar principal de los festivales es el parque Kapiʻolani. Si hay un desfile, es probable que tenga lugar en la avenida Kalākaua y termine en el parque, donde los vendedores suelen instalar carpas de artesanía y comida. De vez en cuando, la Avenida Kalākaua se cerrará cerca de la Estatua del Duque para dar cabida a un centenar de vendedores en los mercados de puestos festivos.

El ojo del delfín es el quiosco de música del parque Kapiʻolani. La Royal Hawaiian Band ofrece conciertos gratuitos aquí los domingos por la tarde durante todo el año, según su horario. Cuando hay un festival de música de cualquier tipo, lo más probable es que se lleve a cabo en el quiosco de música.

Aunque las playas de Waikīkī se extienden a dos millas, creo que la mejor zona para lanzar su paraguas es frente al parque Kapiʻolani. Aquí encontrará un puesto de comida y baños, y no está tan concurrido como el área cerca de la Estatua del Duque. También hay un salvavidas estacionado aquí para mayor seguridad.

La nariz de botella donde se unen Paki Avenue y Kalākaua Avenue es probablemente el punto más lejano al que un turista vagará en Waikīkī, a menos que se esté aventurando hacia adelante para escalar Diamond Head. En esta área, hay dos Avenidas Kalākaua, que pueden crear cierta confusión; uno va en un sentido hacia Diamond Head (la parte inferior de la boca del delfín, y el otro va en un sentido en la dirección opuesta (donde está la boca del delfín).

Si puede imaginarse un pico realmente grande saliendo del orificio de ventilación, esta sería la dirección general donde se encontraría Dolphin Quest (nadar con los delfines), Hanauma Bay Nature Preserve (donde miles de peces de colores vienen a usted) y Sea Life. Parque (donde puedes nadar con los delfines y ver cómo las criaturas marinas realizan trucos).

Magic Island, en el extremo de la casualidad del mapa de delfines, es un buen lugar para pasear tranquilamente, andar en bicicleta, ver la puesta de sol, correr o hacer un picnic con barbacoa. Hay varios bancos frente al mar, baños, duchas frías, mucha sombra y una laguna ideal para nadar si quieres evitar olas fuertes. Traiga sus zapatos de arrecife o cocodrilos porque hay muchas conchas en esta playa. Hay un amplio estacionamiento gratuito y es posible que encuentre camiones de comida que vendan mariscos frescos durante todo el día. Es un lugar divertido para ver pasar a los surfistas, canoas y veleros, y puedes disfrutar de los fuegos artificiales todos los viernes por la noche. Esta es el área donde Howard Hughes Corporation está creando un patio de recreo para los multimillonarios del mundo.

Si no es multimillonario, pero tiene una tarjeta de Medicare, asegúrese de llevarla a Honolulu. Mostrar la tarjeta le permite viajar en autobús por $ 1 por viaje o $ 2 por un pase para todo el día. El autobús es muy útil cuando se viaja desde Magic Island al parque Kapiʻolani.

Siga al autor, Anton Anderssen aquí.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico