Asegúrese de empacar más identificación para el viaje a Canadá

¿Está planeando conducir o tomar un tren, autobús, ferry o barco entre Washington y Columbia Británica? Recuerde que a partir del 31 de enero, todos los ciudadanos estadounidenses y canadienses deben tener más identificación para cruzar la frontera internacional, y el estado de Washington emitirá una nueva licencia de conducir codificada con identificación para ayudar a los viajeros en su camino.

¿Está planeando conducir o tomar un tren, autobús, ferry o barco entre Washington y Columbia Británica? Recuerde que a partir del 31 de enero, todos los ciudadanos estadounidenses y canadienses deben tener más identificación para cruzar la frontera internacional, y el estado de Washington emitirá una nueva licencia de conducir codificada con identificación para ayudar a los viajeros en su camino.

Según una nueva ley de EE. UU., Todos los viajeros, incluidos los niños, que no tengan pasaporte deben mostrar prueba de su ciudadanía en los cruces fronterizos terrestres y marítimos, un certificado de nacimiento o certificado de naturalización, para volver a ingresar a los Estados Unidos desde Canadá. Los pasaportes ya son necesarios para viajar en avión.

Además, los viajeros mayores de 19 años también deben mostrar una identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir. No se requiere dicha identificación con fotografía para niños menores de 18 años; pueden viajar por tierra y mar con solo un certificado de nacimiento por ahora.

“Si no tiene estos documentos [para viajes por tierra / mar], va a ralentizar su despacho fronterizo”, dijo Mike Milne, portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. En Seattle.

“Ya no aceptaremos declaraciones verbales de ciudadanía. Tendrá que ir a un área de autorización secundaria y se le harán más preguntas. En última instancia, un ciudadano estadounidense regresará a los Estados Unidos, pero ciertamente ralentizará el proceso ”, dijo Milne.

Durante décadas, una simple declaración verbal o una licencia de conducir era todo lo que se necesitaba para cruzar la frontera entre EE. UU. Y Canadá para los ciudadanos estadounidenses y canadienses (los ciudadanos de otros países siempre han tenido que mostrar más documentación o prueba de residencia legal en los EE. UU.). Pero Estados Unidos ha estado reforzando la seguridad fronteriza desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 a través de lo que se llama la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental, que regula los viajes entre Estados Unidos y Canadá, México y Bermudas.

Para ingresar a los EE. UU. Desde esos países, ya se requiere un pasaporte para viajar en avión y se requerirá para los cruces fronterizos terrestres / marítimos probablemente a partir de junio de 2009; El requisito de certificado de nacimiento / identificación con foto que comienza el 31 de enero es solo un paso intermedio. Los pasaportes debían ser requeridos para todos los viajes transfronterizos a partir de junio, incluso por tierra y mar, pero eso se ha retrasado un año después de las protestas del Congreso y de la industria. Eso fue impulsado por las demoras de meses del año pasado en la emisión de pasaportes, que enredaron los planes de viaje de muchos estadounidenses, después de que se impuso el requisito de pasaporte aéreo.

La alternativa de Washington

Muchos estadounidenses ya tienen un pasaporte, ya que es el documento de viaje más seguro y estandarizado y se requiere para la mayoría de los viajes internacionales.

Pero para aquellos cuyos viajes serán limitados, el estado de Washington ofrece una identificación alternativa en lo que se llama licencia de conducir mejorada.

Aprobada y desarrollada con las autoridades federales, la licencia puede reemplazar un pasaporte (o el requisito de certificado de nacimiento / identificación con foto) para viajes terrestres y marítimos a Canadá, por ejemplo, un viaje en automóvil o en ferry a Columbia Británica, y otros viajes del hemisferio occidental. Países de la iniciativa. No será válido para viajes aéreos. El 22 de enero, los residentes del estado pueden comenzar a solicitar la licencia de conducir mejorada, que incluye una etiqueta de identidad por radiofrecuencia (como la que se encuentra en los nuevos pasaportes estadounidenses) e información legible por máquina. La nueva licencia, que es voluntaria, servirá como prueba de identidad y ciudadanía estadounidense en los cruces fronterizos, además de ser una licencia de conducir estándar.

Washington es el primer estado del país en emitir tales licencias; costará $ 15 más que una licencia de conducir tradicional. Los solicitantes deben llamar por teléfono (a partir del 22 de enero) para programar una cita para una entrevista personal y proporcionar documentos que confirmen su ciudadanía estadounidense, residencia en Washington y su identidad.

Otros estados, Vermont, Nueva York y Arizona, además de Columbia Británica, esperan introducir licencias mejoradas similares que serían una alternativa a los pasaportes (para viajes por tierra / mar), dijo la portavoz del Departamento de Licencias de Washington, Gigi Zenk. La gobernadora Christine Gregoire, partidaria del programa, será la primera en recibir una licencia de conducir mejorada de Washington, dijo Zenk.

El programa de Washington es voluntario; los viajeros pueden obtener la versión mejorada cuando renuevan su licencia o pueden actualizarla cuando o antes de que expire su licencia estándar.

“Es mucho menos costoso. Y los mayores beneficios son la facilidad para viajar y la conveniencia: no es necesario tener un pasaporte ni sacarlo de la caja de seguridad ”, dijo Zenk.

No está claro cuánto tiempo llevará obtener una licencia mejorada; El personal del Departamento de Licencias ha sido especialmente capacitado, pero se asigna por orden de llegada y puede llevar semanas. Pero es más barato: un nuevo pasaporte estadounidense para un adulto cuesta 97 dólares; una licencia de conducir de Washington para adultos por primera vez cuesta $ 45 más $ 15 por la versión mejorada. Para renovaciones de adultos, un pasaporte cuesta $ 67; la renovación de la licencia de conducir cuesta $ 25 más la tarifa de $ 15 por la versión mejorada de identificación.

Otra identificación alternativa disponible para quienes viajan entre los EE. UU. Y Canadá es el pase Nexus. El pase, para los viajeros preseleccionados que deben proporcionar una amplia documentación personal y de ciudadanía y tener una entrevista con los funcionarios federales, permite a los viajeros utilizar un carril de circulación rápido designado en muchas estaciones fronterizas de EE. UU. Y Canadá, incluido el cruce de Peace Arch en Blaine. Los viajeros aéreos y marítimos también pueden utilizar el pase Nexus para el despacho de inmigración / aduanas. Sin embargo, no es una solución rápida; obtener el pase puede llevar meses debido a todas las autorizaciones de seguridad.

seattletimes.nwsource.com

Acerca del autor.

Avatar de Linda Hohnholz

linda hohnholz

redactor jefe para eTurboNews con sede en la sede de eTN.

Compartir a...