Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Las Vegas Sands y Wynn critican el 'antiestímulo' de los viajes

Las Vegas Sands Corp. y Wynn Resorts Ltd. se unieron a los hoteleros para criticar las críticas de los legisladores estadounidenses a los viajes corporativos, diciendo que cientos de miles de empleos están en peligro.

Las Vegas Sands Corp. y Wynn Resorts Ltd. se unieron a los hoteleros para criticar las críticas de los legisladores estadounidenses a los viajes corporativos, diciendo que cientos de miles de empleos están en peligro.

La advertencia del presidente Barack Obama este mes de que las empresas que reciben dinero del rescate del gobierno "no pueden ir a Las Vegas o ir al Super Bowl con el dinero de los contribuyentes" está provocando más cancelaciones de convenciones y reuniones en la ciudad, ya perjudicada por la recesión de Estados Unidos, dijeron en entrevistas ejecutivos de los cuatro mayores propietarios de casinos de Las Vegas Strip.

“Es muy anti-estímulo, es pro-recesión, pro-desempleo”, dijo por teléfono el director ejecutivo de Las Vegas Sands, Sheldon Adelson, el pionero de las convenciones de Las Vegas. "Los servicios financieros y de seguros, las compañías automotrices, se están asustando un poco". Goldman Sachs Group Inc., beneficiario de un paquete de rescate gubernamental de $ 10 mil millones, trasladó una conferencia al San Francisco Marriott desde el casino Mandalay Bay de MGM Mirage en Las Vegas. American International Group Inc., Wells Fargo & Co. y la unidad Primerica de Citigroup Inc. también cancelaron eventos.

La medida de Goldman Sachs significa que está “pagando más y pagando dos veces por la misma reunión”, dijo el vicepresidente ejecutivo de Mandalay Bay, Chuck Bowling.

El cargo por cancelación del banco de inversión fue de $ 600,000, informó el New York Times. Bowling se negó a comentar sobre el costo.

'Publicidad venenosa'

“Las empresas en este momento están más dispuestas a pagar tarifas de cancelación que a correr el riesgo de atraer publicidad venenosa”, dijo Geoff Freeman, portavoz de la Asociación de Viajes de Estados Unidos, un grupo de la industria. “Ahora hemos ido más allá de la economía. Si están dispuestos a pagar la tarifa de cancelación, no están ahorrando dinero ".

El líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, dijo la semana pasada que el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, le dijo que “la crítica del presidente estaba dirigida al uso potencial de los fondos de los contribuyentes para viajes y de ninguna manera refleja sus pensamientos sobre una ciudad en particular. , ”Según el Times.

El 13 de febrero, el Congreso aprobó un paquete de estímulo económico de 787 millones de dólares que, según los demócratas, salvará o creará 3.5 millones de puestos de trabajo y ayudará a sacar a la nación de la peor recesión en 70 años. Los paquetes de rescate por separado incluían límites en el pago de ejecutivos y bonificaciones en las empresas que reciben dinero.

“Estamos en medio de la depresión de esta industria en este momento; es terrible para muchas de estas empresas ", dijo hoy Dennis Farrell, analista de deuda de Wachovia Capital Markets LLC en Charlotte, Carolina del Norte, en una entrevista telefónica:" Con Vegas, hay un retroceso en las convenciones en esa ciudad en este momento . Algunos políticos no están ayudando a la industria ".

'Empresas avergonzadas'

Algunas empresas dicen que “lo último que necesitamos o queremos es estar bajo escrutinio porque organizamos un evento en un destino que de alguna manera se considera demasiado indulgente y no se trata de negocios serios”, dijo Andrew Pascal, presidente de Wynn Las Vegas. Las reuniones representan hasta el 25 por ciento de los ingresos de Wynn.

En lugar de "avergonzar a las empresas" de reunir a los empleados en una ciudad turística, los funcionarios del gobierno deberían alentarlos a "reunirse y realmente sentarse y elaborar estrategias", dijo Jan Jones, jefe de relaciones gubernamentales de Harrah's Entertainment Inc. 1991.

Los viajes de negocios crean 2.5 millones de puestos de trabajo en EE. UU., Incluido 1 millón solo en reuniones y eventos, dijo la US Travel Association.

Se pronosticó que la industria de viajes perderá alrededor de 450,000 empleos en 2008 y 2009 "antes de que los políticos encontraran que esto era un buen saco de boxeo político", dijo Freeman. "¿Cuántos trabajos costarán?"

Tanto Adelson como el director ejecutivo de Wynn Resorts, Steve Wynn, apoyaron la candidatura de John McCain a la presidencia.

Potencial de convenciones

Las visitas a Las Vegas, que alberga más convenciones que cualquier otra ciudad de EE. UU., Caerán hasta un 4 por ciento este año, dijo Rossi Ralenkotter, directora ejecutiva de la Autoridad de Visitantes y Convenciones de Las Vegas. La cantidad de asientos disponibles en vuelos comerciales sigue siendo casi un 15 por ciento menor que hace un año.

El multimillonario Adelson, quien hizo su fortuna fundando convenciones, incluida la exposición de computadoras Comdex, dijo que reconoció el potencial de Las Vegas en 1979 cuando celebró una convención allí y la asistencia aumentó en un 50 por ciento.

La ciudad invirtió miles de millones de dólares para construir instalaciones y espacios para reuniones para llenar sus 140,000 habitaciones de hotel de lunes a viernes con viajeros corporativos, promocionándose como el destino más asequible y accesible.

Nuevas habitaciones

Las Vegas se ha convertido en el único lugar en los EE. UU. Con suficientes conexiones de vuelos, espacio para exposiciones y reuniones, habitaciones de hotel y opciones de restaurantes y entretenimiento para albergar los eventos más importantes de la industria, dicen los ejecutivos del resort.

A pesar de que la recesión pasa factura, empujando los ingresos de los juegos de azar en el mayor centro de juegos de Estados Unidos a un récord de 10.6 por ciento el año pasado, Las Vegas sigue creciendo, con más de 13,000 nuevas habitaciones de hotel programadas para abrir en 2009.

Wynn y su propiedad vecina Encore, inaugurada en diciembre, tienen 300,000 pies cuadrados de espacio para reuniones y habitaciones de hotel equipadas para viajeros de negocios.

El Venetian de Las Vegas Sands y su Palazzo contiguo, inaugurado en diciembre de 2007, tienen 7,100 suites, 330 salas de reuniones y tienen capacidad para 57,000 personas en reuniones y convenciones, dijo Adelson.

“Eso es más salas de reuniones que las que tienen la mayoría de las principales ciudades de EE. UU. En todos los hoteles”, dijo. “No están celebrando estas reuniones simplemente porque son todos despilfarros. ¿Cómo presenta una empresa de automóviles su nuevo automóvil a miles de concesionarios? ¿Cómo las empresas de tecnología presentan sus nuevos productos y explican cómo funcionan a su red de distribuidores? "

El clamor de Las Vegas se hace eco de las súplicas similares de los hoteleros. Los legisladores están "matando" a los complejos turísticos con sus críticas, dijo el director ejecutivo de Loews Corp., James Tisch, el 9 de febrero. El director ejecutivo de Marriott International Inc., JW Marriott, dijo que se estaban perdiendo puestos de trabajo debido a que las empresas que temen el escrutinio del gobierno cancelan sus funciones.

Las habitaciones de hotel "no se llenan todos los días con personas que están aquí solo por placer y diversión", dijo Wynn's Pascal. "Hay negocios serios que se llevan a cabo durante la semana y dependemos mucho de eso".