Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

En Marruecos, Obama ya está trabajando duro

27c_9
27c_9
Escrito por editor

Hoy, Barack Obama asume el cargo y se pone a trabajar para resolver los innumerables desafíos que enfrenta Estados Unidos. Pero el 44º presidente ya ha estado trabajando duro para hacer cambios en Marruecos.

Hoy, Barack Obama asume el cargo y se pone a trabajar para resolver los innumerables desafíos que enfrenta Estados Unidos. Pero el 44º presidente ya ha estado trabajando duro para hacer cambios en Marruecos. Y eso sin un paquete de estímulo.

Paseando por cientos de puestos de comida apretados en la plaza principal de Marrakech, la recesión económica es evidente. Por lo general, las mesas llenas suelen estar vacías a la hora de la cena, y los vendedores ambulantes claman por los negocios de los turistas de manera más agresiva que nunca, aunque siempre se mantienen amigables hasta el final.

Mientras que la mayoría de los vendedores ambulantes se ahogan entre sí con lanzamientos banales (“¡Te doy el mejor precio!”), El gerente del stand 123 no permitirá que la crisis financiera afecte su estilo.

Mientras deambulamos por los puestos de comida, este hombre corpulento de mediana edad me detuvo en seco para mostrar el botón de la campaña Obama-Biden prendido en su chaqueta.

"¡Si podemos! ¡Si podemos!" Ahmed gritó en la plaza. "¡Es tiempo de cambiar! Obama-Biden 2008!

"No hay un Estados Unidos negro y un Estados Unidos blanco y un América Latina y un Estados Unidos asiático, ¡están los Estados Unidos de América!" proclamó, sonriendo mientras colocaba gentilmente un menú en mi mano.

Mientras mi amigo y yo estábamos absolutamente desconcertados por su asombrosa habilidad para imitar a Obama, Ahmed nos llevó a una pequeña mesa de plástico en su puesto de comida. Así, con un poco de conversación suave, consiguió nuestro negocio.

Pero Ahmed no se detuvo con el discurso de la Convención Demócrata de 2004; tenía un repertorio impresionante. Si Obama lo dijo en las noticias, parecía saberlo. Desde el discurso de victoria del presidente electo en la noche de las elecciones hasta su declaración de candidatura en 2007 en Springfield, Illinois, Ahmed citó discurso tras discurso.

¿Por qué citar a Obama? ¿Por qué no ensalzar las virtudes de su comida? ¿Dónde está el sentido comercial en eso?

“Los turistas de todo el mundo aman a Obama. Todos lo conocen ”, explicó en inglés. “Amamos a Obama porque es un buen hombre. Buenas ideas. Mejor que Bush ".

Aunque vive a miles de kilómetros de distancia, Obama le ha permitido a Ahmed trascender la incomodidad de vender su comida a los turistas cautelosos.

“No me gusta molestar a la gente, pero tengo un negocio y una familia”, admite. “Cuando digo 'Obama', la gente sonríe. ¡No solo los estadounidenses, todos! Los marroquíes también lo aman. Él es como nosotros ".

Luego lo redujo a la línea de fondo.

“Entonces hacemos buenos negocios juntos. ¡Esperanza! ¡Cambio!"

Precio de Obama contra precio de Bush

Ahmed no es el único que puso a Obama a trabajar antes de su primer día en la Oficina Oval. Al otro lado de la plaza, conocí a Rabi, un comerciante de joyería, quien dijo que Obama ayuda a los turistas a obtener mejores ofertas.

Para saber si esto era cierto, realicé un experimento.

Después de un extenso regateo sobre el precio de los pendientes y sin ningún acuerdo a la vista, Rabi me miró, lanzó un suspiro melodramático y se inclinó sobre la vitrina.

"Está bien, eres estadounidense", dijo mientras escudriñaba mi rostro. No pude decir que no, así que asentí.

“Bueno, tiene suerte, señorita. Estados Unidos es muy especial ahora ”, dijo Rabi. "Barack Obama es presidente".

Sonriendo con todo su rostro, declaró: “¡Así que le doy el precio de Obama! Obama… buen hombre, así que le doy un buen precio. Ya no hay precio de Bush ".

¿Cuál fue la diferencia entre los precios de Obama y Bush?

“¿Precio de Bush? Muy alto ”, dijo Rabi, levantando su mano varios centímetros por encima de su cabeza. "Durante ocho años, cobré el precio de Bush". “Pero para usted, somos amigos y Obama es un presidente especial. Resolverá problemas. Será justo. Entonces, te doy un precio justo ”, dijo mientras se llevaba la mano al vientre.

"Buena familia también", sonrió Rabi, concediendo otros cinco centímetros. “Este precio de Obama es mi último precio. Final."

Aunque ese no fue en realidad el último precio cuando se compraron los aretes (finalmente alcanzamos mi precio de Obama), la invocación del próximo presidente definitivamente hizo que lo que normalmente es un proceso de negociación largo y agotador (incluso que induce al hambre) sea divertido.

Además, con el dinero que ahorré en la tienda de Rabi, regresé al puesto de comida de Ahmed para comprar un bocadillo después del regateo.

Ahora, ¿qué tal un paquete de estímulo de Obama?