Las tropas del Reino Unido se preparan para el deber contra el ébola en Sierra Leona

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Suscríbete a nuestro YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
0a11_3389

LONDRES, Inglaterra - El ministro de las Fuerzas Armadas, Mark Francois, elogió al personal militar que está recibiendo capacitación médica para ayudar a combatir el ébola en África occidental.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

LONDRES, Inglaterra - El ministro de las Fuerzas Armadas, Mark Francois, elogió al personal militar que está recibiendo capacitación médica para ayudar a combatir el ébola en África occidental.

Más de 100 miembros del 22 Hospital de campaña del ejército británico se están preparando para proporcionar una unidad de tratamiento de 12 camas para los trabajadores de la salud en Sierra Leona.

Hoy, el Sr. Francois fue testigo del entrenamiento de la misión en el establecimiento de Servicios Médicos del Ejército en Strensall, que está diseñado para desarrollar y evaluar los procedimientos clínicos y organizativos requeridos.

El personal llevó a cabo partes del ejercicio en equipo de protección personal en un hangar convertido en un hospital de campaña modelo, tratando a víctimas simuladas para replicar la situación que esperan encontrar cuando se desplieguen.

Francois dijo:

El virus del Ébola representa una amenaza mundial para la salud pública y no nos quedaremos de brazos cruzados. El Reino Unido ha estado a la vanguardia en la respuesta a la epidemia y nuestros médicos continuarán el gran trabajo ya realizado por los ingenieros militares, planificadores, representantes de DFID y FCO y ONG.

Esta operación implicará un conjunto único de desafíos, pero creo que nuestros médicos militares, de los que estamos muy orgullosos, tienen la capacidad de brindar apoyo a la Organización Mundial de la Salud para ayudar a controlar el brote.

El personal militar se desplegará en Sierra Leona la próxima semana, donde se unirá a ingenieros y planificadores militares que han estado en el país durante casi un mes, supervisando la construcción de las instalaciones médicas.

El Comandante 2 Brigada Médica, Brigadier Kevin Beaton, dijo:

Hemos creado una maqueta detallada del entorno en el que operaremos una vez desplegados, lo que permite que nuestro personal se acostumbre a los procedimientos que tendrán que someterse y a su equipo de protección personal, trabajando en condiciones difíciles.

Creemos que esta es una misión que vale la pena cumplir y un riesgo que vale la pena correr para proteger a nuestra gente en la lucha contra el ébola.

La instalación de 12 camas es solo una parte del compromiso del Reino Unido para combatir el ébola. Utilizando la experiencia británica y los contratistas de construcción locales, el Reino Unido se ha comprometido a establecer la infraestructura física para un total de 700 camas.

Un equipo de más de 40 militares, incluidos logísticos, planificadores e ingenieros, se encuentra actualmente sobre el terreno en Sierra Leona para supervisar la construcción de las instalaciones del Reino Unido cerca de Freetown y desarrollar sitios para nuevas instalaciones.

El Reino Unido construirá al menos 4 nuevas instalaciones de tratamiento del ébola cerca de los centros urbanos, incluidos Port Loko, Freetown, Makeni y Bo.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico